Al contratar, tienen los empleados firmen una copia para su archivo. | When hiring, have employees sign a copy for your file. |
Si necesitan un nuevo contrato de vida, firmen uno. | If you require a new lease on life, sign one. |
Que las empresas firmen contratos con personal técnico o profesional extranjero. | That companies sign contracts with foreign technical or professional personnel. |
Necesito que los dos firmen esto para el seguro. | I need you both to sign this for the insurance. |
Instamos a otros a que también firmen y ratifiquen estos acuerdos. | We encourage others also to sign and ratify these agreements. |
Adendas que se firmen tras la aceptación del contrato. | Addendums to be signed after acceptance of contract. |
Así que les sugiero que firmen la declaración ahora mismo. | So I suggest you sign the affidavit right now. |
Cuantos más países firmen y ratifiquen el tratado, mucho mejor. | The more countries that sign and ratify the treaty, the better. |
También se les pide que firmen sus post-its con un apodo. | They are required also to sign their post-its with a nickname. |
También puedes invitar a tus amigos a que lo firmen. | You can also invite your friends to sign it as well. |
