Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con el PDF24 Creator puede crear un certificado autofirmado para firmar documentos PDF. | A self-signed certificate can be created with the PDF24 Creator to sign PDF documents. |
Además, puedes usar Vista previa para rellenar formularios PDF y firmar documentos PDF. | You can also use Preview to fill out PDF forms and sign PDF documents. |
Una firma o certificado digital es una herramienta especial para firmar documentos electrónicos. | A digital signature, or certificate signature, is a special tool for signing electronic documents. |
¿La fuerza a darle poder notarial para que su pareja pueda firmar documentos legales? | Force you to agree to power-of-attorney so s/he can sign legal documents? |
Tienes que firmar documentos. | You have docs to sign. |
Todas las empresas no españolas que deseen firmar documentos públicos en España necesitan un número de CIF. | All non-Spanish companies who wish to sign public documents in Spain need a CIF number. |
Autorización de Firma Use esta forma para autorizar a una persona a firmar documentos por usted. | Signature Authorization Use this form to authorized a person to sign on you behalf. |
Existen varias soluciones para firmar documentos electrónicos, incluidos archivos PDF, en función del fin del documento. | There are several solutions for signing electronic documents, including PDFs, depending on the purpose of the document. |
Esperar mucho tiempo puede hacer que la persona ya no sea capaz de firmar documentos legales. | Waiting too long may result in the person no longer being deemed capable of signing legal documents. |
En todas las plataformas de escritorio, ahora puede utilizar claves OpenPGP para firmar documentos en formatos ODF. | OpenPGP 数字签名及加密 on all desktop platforms, you can now use OpenPGP keys to sign ODF documents. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
