Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Preparations and charges for fire extinguishers; charged fireextinguishing grenades
Preparaciones y cargas para aparatos extintores; granadas y bombas extintoras
.10 portable fire extinguishers including spare charges; and
.10 extintores portátiles, incluidas sus cargas de respeto; y
Number portable fire extinguishers …, fire pumps …, hydrants …
Bocas de extintores portátiles …, bombas contraincendios …, bocas contraincendios …
.6 Carbon dioxide fire extinguishers shall not be placed in accommodation spaces.
.6 Los extintores portátiles de CO2 no estarán situados en espacios de alojamiento.
.4 In general, portable CO2 fire extinguishers shall not be located in accommodation spaces.
.4 En general, los extintores portátiles de CO2 no estarán situados en espacios de alojamiento.
Portable fire extinguishers in galleys
Extintores portátiles en cocinas
Portable fire extinguishers
Extintores portátiles de incendios
Portable fire extinguishers shall be checked at least every two years by a competent person.
Los extintores portátiles deberán someterse a un control efectuado por una persona competente cada dos años como mínimo.
Portable fire extinguishers
Extintores portátiles de incendios Reg.
.5 Portable fire extinguishers shall comply with the provisions of the Fire Safety Systems Code.
.5 Los extintores portátiles cumplirán las disposiciones del Código de sistemas de seguridad contra incendios.
Palabra del día
la lápida