Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Season with salt and pepper and add the finely-chopped chives.
Sazone con sal y pimienta y añada el cebollino muy picado.
Spread the finely-chopped ham over the leek.
Poner el jamón cortado en trocitos sobre el puerro.
Then the grated or finely-chopped onion and grated tomato are added.
Luego se añade la cebolla rallada o bien picada, y el tomate, también rallado.
Place the finely-chopped spinach into a bowl. Add the remaining ingredients and mix well together.
Eche en un bol las espinacas picadas muy finas, agregue los demás ingredientes y mézclelos bien.
Cook your omelette as usual, but add a slice of finely-chopped ham to the cheese mixture.
Cocina la tortilla como siempre pero agrega una rodaja de jamón finamente picado a la mezcla de queso.
This broth contains chicken strips, carrot, parsnip, celeriac and onion, cooked with a dash of pepper and finely-chopped parsley to season.
Este caldo contiene tiras de pollo, zanahoria, chirivía, apio y cebolla, cocidos con una pizca de pimienta y perejil finamente picado.
Dilute some maïzena with a little but of cold water and continue to beat the mixture while adding some finely-chopped garlic.
Añadir la maizena ya diluida en un poco de agua fría, seguir batiendo y por último agregar el ajo bien molido.
Tobacco, "homogenized" or "reconstituted" from finely-chopped tobacco leaves, tobacco refuse or tobacco dust
Tabaco "homogeneizado" o "reconstituido", obtenido por aglomeración de escamillas procedentes de hojas, de residuos o de polvo de tabaco
Drizzle with a little roe oil and sprinkle with finely-chopped chives.
Sobre ella se añade un poco de aceite de huevas y cebollino picado.
These are mainly steamed and can be served with lemon or with finely-chopped and dressed tomato, onion and pepper.
Se elaboran principalmente al vapor y se pueden servir con limón o acompañados de tomate, cebolla y pimiento muy picados y aliñados.
Palabra del día
el eneldo