Queen Beatrix International Airport, as well as several hotels and fine dining restaurants are a few minutes away. | Aeropuerto Internacional Reina Beatrix, así como varios hoteles y restaurantes están a pocos minutos. |
Our hotel's two fine dining restaurants, A Land Remembered and Cala Bella Italian Bistro, were given the AAA Four Diamond rating. | Dos restaurantes de alta cocina de nuestro hotel, A Land Remembered y Cala Bella Italian Bistro, se les dio la calificación AAA Four Diamond. |
The hotel offers easy access to Capitola Beach and Wharf and historic Capitola Village, which offers unique shops, art galleries and fine dining restaurants. | Nuestro hotel proporciona un cómodo acceso a la playa y el muelle de Capitola y el histórico Capitola Village, que ofrece exclusivas tiendas, galerías de arte y restaurantes de calidad. |
Home to the vast majority of embassies and diplomatic residences in London, sophisticated and upscale Belgravia also boasts a wealth of luxury hotels, fine dining restaurants, and some of the city's most stroll worthy lanes. | La sofisticada y exclusiva Belgravia alberga la mayor parte de las embajadas y residencias de diplomáticos de Londres, así como gran cantidad de hoteles de lujo, restaurantes de calidad y algunas de las calles de la ciudad por las que más merece la pena pasear. |
Guests have two fine dining restaurants at their disposal, the Sea Food bar, a children`s club, themed bars, a night club, a wellness and spa centre across 1700 square meters and ten multifunctional halls of which the largest has the capacity of 650 seats. | Los huéspedes tienen a su disposición dos restaurantes de lujo, Sea Food bar, club para niños, bares temáticos, discoteca, balneario de 1700 m² y 10 salas multiusos, de las que la más grande tiene la capacidad para 650 personas. |
The hotel also boasts two fine dining restaurants and two bars. | El hotel cuenta también con dos restaurantes gastronómicos y dos bares. |
Walking distance to downtown, with casual and fine dining restaurants and shopping. | A poca distancia al centro, con ocasionales y finos restaurantes y tiendas. |
Today semikilometrovaya embankment built up villas, fine dining restaurants, expensive hotels and shops. | Hoy semikilometrovaya terraplén construido villas, restaurantes de alta cocina, hoteles caros y tiendas. |
The town of Albir is famous for its fine dining restaurants, supermarkets and stunning beaches. | La ciudad de Albir es famosa por sus excelentes restaurantes, supermercados y playas impresionantes. |
Prevails in the fine dining restaurants seafood. | En los restaurantes prevalece una exquisita comida de pescados y mariscos. |
