Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay financiamiento disponible para proyectos de construcción comercial y mejoras a la infraestructura. | Financing is available for commercial construction projects and infrastructure improvements. |
¿Existe alguna fuente de financiamiento disponible para los tipos de apoyo que quizás necesitemos? | Are there any funding sources available for the types of support we may need? |
¿Existe alguna nueva fuente de financiamiento disponible? | Is a new funding source available? |
Consiga la atención individualizada que usted necesita y la información casera más actual del financiamiento disponible. | Get the individualized attention you need and the most current home financing information available. |
Existe financiamiento disponible por medio de fundaciones y ONG, organizaciones gubernamentales y entidades internacionales. | Funding for green development is available through foundations and NGOs, government organizations, and international organizations. |
COSTA RICA, con el apoyo de CUBA y GUATEMALA, dijo que deberían desarrollarse los protocolos sobres indicadores y que debería haber más financiamiento disponible. | COSTA RICA, supported by CUBA and GUATEMALA, said protocols on indicators should be developed and more funding should be made available. |
Mucho dependerá del financiamiento disponible, pero los organizadores se encuentran muy optimistas por el interés que se ha demostrado para apoyar financieramente esta campaña. | Much will depend on the availability of funds, but from the interest shown so far the organisers are optimistic of financial backing. |
Exactamente el por qué el hombre podría estar interesado en saber acerca de esta partícula en especial, eso es algo que nunca ha sido explicado, o justificado, y aun así ha habido un financiamiento disponible. | Just why man needed to know about this particular particle was never explained or justified, yet funding was made available. |
Financiamiento Si hay financiamiento disponible a través del franquiciador, el monto, tasa de interés, garantía requerida, obligaciones potenciales por incumplimiento y otros términos y condiciones deben ser incluidos en el UFDD. | Financing If any financing is available through the franchisor, the amount, interest rate, required collateral, potential liabilities upon default and any other terms and conditions must be included in the UFDD. |
Los legisladores estatales han asignado $21.5 millones a TCEQ para el programa de cambio de vehículos para los años fiscales 2010 y 2011 que empiezan en septiembre, pero se pueden aceptar nuevas solicitudes usando financiamiento disponible del 2009. | State lawmakers have appropriated $21.5 million to TCEQ for the vehicle replacement program for fiscal years 2010 and 2011 that start in September, but new applications can be accepted using available 2009 funding. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
