Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We do the major economic and financial studies for the Catalan government. | Hacemos los principales estudios económicos y financieros para el gobierno catalán. |
Once the technical and financial studies had been carried out, the Commission rightly proposed extending these standards to the whole of the Union under the conditions the Commissioner has just explained. | Una vez realizados los estudios técnicos y financieros, la Comisión ha propuesto acertadamente ampliar estas normas a toda la UE en las condiciones que acaba de exponer la Sra. Comisaria. |
It is a serious question which must be discussed on the basis of serious and precise economic and financial studies - an obligatory precondition - and not by begging the question in an ideological manner. | Es una pregunta seria que se debe discutir con el apoyo de estudios económicos y financieros serios y precisos, previos y obligatorios, y no por peticiones de principio de índole ideológica. |
Financial studies say Tunisian households will spend up to 300 dinars more on average every month as a result of these measures. | Diversos estudios señalan que los hogares tunecinos gastarán hasta 300 dinares más de media cada mes como resultado dichas medidas. |
Many other technical seminars and events have been organized under the auspices of the Technical Commission on Statistical, Actuarial and Financial Studies. | Se han organizado muchos otros seminarios técnicos y actividades bajo los auspicios de la Comisión Técnica de los Estudios Estadísticos, Actuariales y Financieros. |
Luis Carlos Solera, head of Economic and Financial Studies Recope, said he brought the most expensive bunker in order to ensure the country's power supply. | Luis Carlos Solera, jefe de Estudios Económicos y Financieros de Recope, dijo que trajeron el búnker más caro, con el fin de garantizar el suministro eléctrico del país. |
Before joining the bank, he was a Research Assistant for the Monetary and Financial Studies Division at the Bank of Spain between 2008 and 2010. | Durante 2008 y 2010 fue Ayudante de Investigación en la División de Estudios Monetarios y Financieros del Servicio de Estudios del Banco de España. |
At that time, did Recope calculating your loss and began, in late 2013, the retroactive payment to ICE administratively confirmed Luis Carlos Solera, head of Economic and Financial Studies Refinery. | En ese entonces, Recope hizo el cálculo de su pérdida e inició, a finales del 2013, el cobro retroactivo al ICE por la vía administrativa, confirmó Luis Carlos Solera, jefe de Estudios Económicos y Financieros de la Refinadora. |
Jean-Claude Ménard, Chair of the ISSA Technical Commission on the Statistical, Actuarial and Financial Studies, underlined that the actuarial profession plays a central role in the financial evaluation of social security systems. | El Sr. Jean-Claude Ménard, Presidente de la Comisión Técnica de la AISS de los Estudios Estadísticos, Actuariales y Financieros, subrayó que la profesión actuarial desempeña un papel crucial en la evaluación financiera de los sistemas de seguridad social. |
Ken Brown, MA Econ (Hons), MSc International Banking and Financial Studies, is a Finance lecturer in EBS, having previously worked as a Finance lecturer in the Department of Accountancy and Finance at Heriot-Watt University. | Ken Brown, MA en Economía (con honores) y MSc en Estudios bancarios y financieros internacionales, es profesor de Finanzas en EBS; antes trabajó como profesor de Finanzas en el Departamento de contabilidad y finanzas en Heriot-Watt University. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
