Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Good financial stewardship (C 153) is also partof a healthy community life.
Una buena gestión financiera (C. 153) forma parte tambiénde una vida comunitaria sana.
Results Driven: Resourceful, profitable growth, financial stewardship.
Resultados impulsados: Recursos, crecimiento rentable, administración financiera.
Finally, referring to financial stewardship, he emphasized the necessity of preparing treasurers and wisely appointing them to face the difficult days that lay ahead of us.
Finalmente, respecto a la administración económica, destacó la necesidad de preparar a los ecónomos y hacer nombramientos juiciosos de ecónomos para hacer frente a los días difíciles que están ante nosotros.
All over the Congregation there could also be an exchange of expertise and experts in several areas: first formation, animation of congresses and retreats, leadership training, financial stewardship and ways of raising local income.
Por doquier en la Congregación, se podría dar intercambio de experiencia y de expertos en diversos campos: formación primera, animación de congresos y retiros, formación de líderes, responsabilidad financiera y maneras de suscitar ayuda financiera local.
Robust governance arrangements are central to sound financial stewardship and the management of reputational risk; and thus are crucial to maintaining the positive profile of the Court, as well as increasing the efficiency and effectiveness of its use of resources.
La existencia de sólidas disposiciones de gestión es fundamental para una gestión financiera responsable y para evitar el riesgo de descrédito de una institución, y por tanto indispensable para realzar la imagen positiva de la Corte y para una utilización más eficiente y eficaz de sus recursos.
Financial stewardship is an important issue in relation to vacations.
La administración financiera es un tema importante con respecto a las vacaciones.
Palabra del día
la miel