I think it would have been harmful to grant broadcasting monopolies, for the sake of commercial and financial interest. | Pienso sinceramente que hubiera sido perjudicial dejarlo en manos de un monopolio de retransmisión, en nombre del interés comercial y financiero. |
If they refer you to an outside escrow company, ask as to any ownership or financial interest the agency has in that escrow company. | Si ellos se refieren a una empresa de custodia fuera, pregunte qué interés de propiedad o financiera la agencia tiene en esa empresa de custodia. |
No member of the Council may vote on any matter in which that member or a close relative has any legal or financial interest. | Ningún miembro del Consejo podrá votar en cuestión alguna en la que, bien ese miembro, o algún familiar cercano, tenga interés jurídico o financiero. |
Accordingly, the firm shall not have such a financial interest. | En consecuencia, la firma no deberá tener tal interés financiero. |
Participating without disclosing the financial interest is a violation. | Participar sin revelar el interés financiero es una violación. |
Our service is only for private persons without any financial interest. | Nuestro servicio solo es para las personas privadas sin cualquier interés financiero. |
The Association realizes its purpose without any financial interest. | La Asociación realiza este propósito sin ningún interés financiero. |
I never had any financial interest in the firm. | Nunca tuve ningún interés financiero en la empresa. |
It was more than just a financial interest. | Fue más que tan solo un interés financiero. |
Obviously, we have no financial interest in promoting the DECtalk software. | Obviamente, no tenemos ningún interés financiero en informar del programa DECtalk. |
