Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Impact on physical and financial assets (moderate, rating 2).
Impacto en los activos físicos y financieros (moderado, rango 2).
All other financial assets and financial liabilities are carried at cost.
Todos los demás activos y pasivos financieros están registrados al costo.
Investments in intangible and financial assets are excluded.
Se excluye la inversión en activos intangibles y financieros.
Balance sheets for financial assets and liabilities — annual
Balances de activos y pasivos financieros, anual
Transactions in financial assets and liabilities (F)
Operaciones de activos y pasivos financieros (F)
Impact on physical and financial assets.
Impacto en los activos físicos y financieros.
Initial measurement of financial assets and financial liabilities
Valoración inicial de activos y pasivos financieros
Categories of financial assets and liabilities
Categorías de activos y pasivos financieros
Write-downs on financial assets and positions
Minusvalías no realizadas en activos y posiciones financieras
Balance sheets for financial assets and liabilities
Balance de activos y pasivos financieros
Palabra del día
el narciso