Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Looking at the photos that I brought with me, in comparison to my final portfolio today, I fully realize how much Ernesto has helped me to improve my photography.
Miro las fotografías que había traído conmigo y comparándolas con mi nuevo portafolio, comprendo plenamente cuanto Ernesto me haya ayudado a mejorar mi fotografía.
In addition to the cash inflow, the formation of the JV with Murphy, a company recognized for its expertise in the industry, results in a final portfolio with a better risk-return ratio for the company.
Además de la entrada de caja, la formación de la JV con Murphy, empresa reconocida por su experiencia en la industria, resulta en un portafolio final con mejor relación riesgo-retorno para la compañía.
In addition to helping to organize and install the exhibition, students will be expected to participate in class discussions based on weekly readings, attend several required fieldtrips to local museums, and submit a final portfolio of pieces created during the class.
Además de ayudar a la organización de la exposición, se espera que los estudiantes participen en discusiones teóricas basadas en lecturas semanales, asistan a múltiples visitas de campo a museos locales, y entreguen un portfolio final de piezas creadas durante el curso.
Palabra del día
barrer