Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In summer, water in scarce. The villagers are obliged to use this filthy water. | En verano, no hay más agua en el pueblo que ésta, y los habitantes la utilizan, a pesar de la repugnante suciedad de su cauce. |
Not filthy water, just water that is not really clean. | No esta muy sucia, solo agua que no es realmente limpio. |
Children are playing in filthy water, they're unable to play in school. | Los niños juegan en aguas putrefactas, no pueden jugar en la escuela. |
Torrents of filthy water spewed out of crushed pipe work. | Las canalizaciones rotas dejan salir el agua que forma torrentes de suciedad. |
Okay, so I'm going to take this really filthy water, and put it in here. | Bien, entonces tomaré esta agua asquerosa, Y la pondré aquí. |
Suddenly, Beto felt a strong current grab him as he struggled desperately to stay afloat and swallowed filthy water. | De repente, don Beto sintió que una fuerte corriente lo arrastraba mientras luchaba desesperadamente por salir a flote y tragaba agua sucia. |
The thing over which he had stumbled was a human skeleton, lying half on the rubble-heap, half in the filthy water. | La cosa con la que había tropezado era un esqueleto humano, tumbado entre un montón de escombros y el agua sucia. |
The destruction of water infrastructure left thousands of people dependent on filthy water collected in ponds and ditches. | La destrucción de la infraestructura de abastecimiento de agua obligó a miles de personas a recurrir al agua insalubre de los estanques y acequias. |
Trying to find greater yellowcress certainly demands character: most people are not so attracted to squishy mud, especially if it is combined with filthy water. | Tratar de encontrar esta especie ciertamente exige temple: muchas personas no se sienten atraídas por el lodo blando, especialmente si está acompañado de agua muy sucia. |
This, of course, will be of small consolation to those living with filthy water running through their houses and who might be facing enormous financial loss. | Esto, por supuesto, no servirá de mucho consuelo para quienes tienen que vivir con aguas inmundas que recorren sus casas y podrían enfrentarse a enormes pérdidas económicas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
