Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usage: Estudió filosofía y psicología en Cambridge. | Usage: He studied philosophy and psychology at Cambridge. |
Pranayamas, fisiología neuroendocrina, técnicas de concentración y meditación específicas, filosofía y psicología del yoga tántrico. | Pranayama, neuroendocrine Physiology, specific techniques of concentration and meditation, philosophy and psychology of tantric yoga. |
En Heidelberg Hopf tomó cursos en filosofía y psicología, así como la asistencia a cursos por Perron y Stäckel. | At Heidelberg Hopf took courses in philosophy and psychology as well as attending courses by Perron and Stäckel. |
Estudios de ingeniería, filosofía y psicología clínica, a pesar de que la educación siempre ha sido el centro de sus intereses. | He studied Engineering, Philosophy and Clinical Psychology but education has been always the center of his interest. |
Se debe a Joseph Banks Rhine, profesor catedrático de filosofía y psicología en la Universidad de Duke, EUA, el surgimiento de la Parapsicología. | It was Joseph Banks Rhine, professor of philosophy and psychology at Duke University in the USA, the responsible for the appearance of the Paranormal. |
Entre otros valores, el libro proporciona un resumen compacto del esquema de cosmología, filosofía y psicología, que sirve como libro de texto y de referencia básico. | Among other values, the book provides a compact outline of a scheme of cosmology, philosophy and psychology which serves as a basic reference and text book. |
Sin embargo, los colores por sí solos jamás lo habrían llevado por este camino, sino que fueron un complemento de sus estudios de filosofía y psicología en la Universidad de Basilea. | However, the colours alone would never have sent him on his way, had he not also studied philosophy and psychology at the University of Basel. |
La mayoría de los desacuerdos y conflictos, especialmente acerca de religión, filosofía y psicología, no se deben tanto a lo que es visto sino a un desajuste de los niveles o perspectivas. | Most disagreements and conflicts, particularly in religion, philosophy, and psychology, are due not so much to what is viewed as to a mismatch of viewing levels or perspectives. |
Este es el desbalance fundamental de los campos de la religión, filosofía y psicología: que el ser ilimitado no pude ser revelado por la mente que está atada y adoctrinada en el mundo tridimensional. | This is the fundamental imbalance of the religious, philosophical and psychological fields: that the unlimited self cannot be revealed by the mind that is enculturated and bound in the three dimensional world. |
Pero, ¿saben? Tengo una fuerte sed de conocimientos, por lo que hice cursos adicionales en filosofía y psicología, y a lo largo de todo esto conservé mi interés por la ciencia. | You know, I have a very strong thirst for knowledge, so I took extra courses in philosophy and psychology and kept up my interest in science through all of this. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
