Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
So, forecasts of fillo, the more serious media will lose even more advertising revenue.
Así, predice el hojaldre, el más grave de los medios de comunicación pierden aún más los ingresos publicitarios.
Fold the fillo dough in fourths to the cover the top of the individual tins and then use scissors to cut off the excess.
Doblar la masa fillo en cuartos hasta a cubrir la parte superior de las láminas individuales y entonces utilice tijeras para cortar el exceso.
There are similarities between this style, el Fillo 2 and Silverio 3.
Hay analogías entre este estilo, el Fillo 2 y Silverio 3.
The inheritance that a child, called Silverio Franconetti, received from El Fillo in Morón de la Frontera would be the key to the future of this genre, which up until then had not left private parties.
La herencia que un niño llamado Silverio Franconetti recibió de El Fillo en Morón de la Frontera sería clave para el futuro de un género que hasta entonces no había salido de las fiestas particulares.
In between, feast on sweet confections wrapped in fillo dough and drizzled with nuts and honey.
Mientras tanto, disfrute de los dulces envueltos en masa fillo y decoradas con nueces y miel.
El Fillo 2: The major second degree is heard in the middle and at the end of the first sung line.
El Fillo 2: El segundo grado mayor se da a la mitad y al final del primer tercio.
Luis and Ramón Soler attribute this style to el Fillo based on Menese's attribution and the characteristic features of Los Puertos (air of cabal, breakneck approach and soaring melody).
Luis y Ramón Soler atribuyen este estilo al Fillo basándose en la atribución de Menese y en los detalles característicos de Los Puertos (el aire de cabal, la valentía en la exposición de los tercios y la fuerte subida y cadencia propias de dicha zona).
For this reason, this style is reminiscent of the chord progression heard in the soleás apolás Silverio 1-2 and Enrique Ortega, although this style of el Fillo is missing the VI chord heard at the beginning of said progression.
Por este motivo el cante tiene aire de la rueda de acordes presente en las soleás apolás Silverio 1-2 y Enrique Ortega, aunque a este estilo del Fillo le falta el acorde VI que da comienzo a dicha rueda.
Silverio may have recreated this style based on el Fillo 2 and the siguiriya cabal of el Planeta, although it should be pointed out that the considerable differences between this style and those of el Planeta and el Fillo demonstrate the originality of Silverio's recreation.
Puede que Silverio recreara este cante basándose en los estilos el Fillo 2 y la siguiriya cabal del Planeta, aunque hay que decir que las diferencias considerables entre este cante y los del Planeta y el Fillo demuestran la originalidad de su recreación.
Palabra del día
hervir