The hospital is filled up with people with a kind of a unusual infection. | -El hospital está lleno de gente con un tipo inusual de infección. |
Eventually, the place filled up with people. | Eventualmente, el lugar se llenó. |
As a result, people were soon saved, and churches filled up with people looking for salvation. | Como resultado, al poco tiempo esas personas fueron salvas, y las iglesias se llenaron con gente buscando la salvación. |
It was wonderful to see an entire hall filled up with people eager to learn about Krishna consciousness. | Fue maravilloso ver un salón entero lleno con personas deseosas de aprender acerca de la conciencia de Krishna. |
I was very happy to see that the city's cultural center was filled up with people eager to hear our message. | Estuve muy feliz que el centro cultural de la ciudad estuvo lleno con personas ansiosas de escuchar nuestro mensaje. |
Bars and restaurants will be filled up with people and by night there will be a lot of party in the bars and clubs of Tarifa. | Nuestros Bares y restaurantes estarán llenos de gente y por la noche habrá mucha marcha en losclubes y discotecas de Tarifa. |
In El Progreso, 150 hostels were organized and for three or four days they filled up with people being evacuated from the flooded zones. | En El Progreso se organizaron casi 150 albergues, que durante tres o cuatro días se fueron llenando de gente, según iban siendo evacuados de las zonas inundadas. |
Sure enough at 7pm, the scheduled time for the program to start, the hall quickly filled up with people who came to attend the event. | Aproximadamente a las 7 p.m., según el tiempo establecido, se inició el programa; el salón se llenó rápidamente con la gente que asistió al evento. |
But I was pleasantly surprised to see that the store was completely filled up with people who were very happy to hear about the sublime process of awakening their dormant Krishna consciousness. | Pero fue agradable ver que la tienda estaba completamente llena con personas que estaban muy felices de escuchar sobre el proceso sublime de despertar su dormida conciencia de Krishna. |
I don't like going to the beach when it's filled up with people. | No me gusta ir a la playa cuando está llena de gente. |
