Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The programs are usually open from mid-January through the tax filing deadline in April. | Los programas para voluntarios normalmente abren desde mediados de enero hasta la fecha límite en abril. |
To date, Senator Nelson has filed 48 bills ahead of the March 8th filing deadline. | Hasta ahora, la Senadora Nelson ha introducido 48 propuestas, en vista del plazo del 8 de marzo para presentación. |
It's tax season in the United States and the April 15th filing deadline is approaching quickly. | Es la época de impuestos en Estados unidos y la fecha límite del 15 de abril está a la vuelta de la esquina. |
Don't delay filing just because you don't have all required supporting documentation, since in some cases the two-year filing deadline does still apply. | No se demore en presentarlo solo por no tener toda la documentación probatoria requerida, ya que en algunos casos, todavía se sigue aplicando el plazo de dos años para presentar el formulario. |
Any copies requested after March 1, 2018 are not guaranteed to arrive by April 17, 2018 the tax filing deadline for 2017. | Si se solicita una copia después del 1º de marzo de 2018, no se garantiza que llegue antes del 17 de abril de 2018, que es la fecha límite para la declaración de impuestos de 2017. |
She won her seat in District 95, which includes parts of North Lauderdale, Lauderhill and Lauderdale Lakes, in 2018 after no other candidates qualified by the June filing deadline. | Ella ganó su asiento en el Distrito 95, que incluye partes de North Lauderdale, Lauderhill y Lauderdale Lakes, en 2018, después de que ningún otro candidato calificara para la fecha límite de presentación de junio. |
The 180-calendar-day filing deadline is extended to 300- calendar days if a state or local agency enforces a state or local law that prohibits employment discrimination on the same basis. | El plazo de presentación de 180 días calendario se extiende a 300 días calendario si un organismo estatal o local ejecuta una ley estatal o local que prohíba la discriminación laboral sobre la misma base. |
As suggested by the United States, to encourage the development of consensus, the filing deadline for the tabling of draft resolutions and decisions could be left to the last day of the second week of each annual session. | Como sugirieron los Estados Unidos, para fomentar la gestación de consensos, el plazo de presentación de proyectos de resolución y de decisión podría prorrogarse hasta el último día de la segunda semana del período anual de sesiones. |
I missed the filing deadline for the New Hampshire primary. | Me pasó la fecha límite para las primarias de New Hampshire. |
I missed the filing deadline in New Hampshire. | Falté el plazo de la limadura en New Hampshire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
