En su momento, los científicos fijaban sus descubrimientos en el espacio. | In their turn, scientists affixed in space their findings. |
Manejaban y regulaban el sobrante de la producción y fijaban los precios. | They managed and regulated surplus production and fixed prices. |
No creas que no notaba que otras mujeres se fijaban en él. | Don't think I didn't notice other women looking at him. |
Él pasó el tiempo y el dinero que fijaban para arriba el lugar. | He spent time and money fixing up the place. |
Los ojos del hombre fijaban a Pedro. | The eyes of the man fixed Pierre. |
Hasta ahora la mayoría de los Comisarios se fijaban más en una nueva política. | Up until now, most Commissioners were interested primarily in new policies. |
Tus ojos se fijaban sobre la carne, la materia, el dinero y el mundo. | Your eyes were set on the flesh, on matter, money and the world. |
Con ávida ansiedad, se fijaban en los movimientos de aquellos cuyos consejos habían seguido siempre. | With eager anxiety they watched the movements of those whose counsel they had always followed. |
Los tiburones no se fijaban en nosotros. | The sharks just ignored us. |
Las tortillerías que vendían esa marca fijaban sus precios siguiendo las recomendaciones de la asociación. | The tortilla outlets selling that brand established their prices according to the association's recommendations. |
