Contemporary art, and especially trends like the new figuration. | Arte contemporáneo, y en especial tendencias como la nueva figuración. |
His painting has evolved from abstraction to the new figuration. | Su pintura ha evolucionado de la abstracción a la nueva figuración. |
This group of artists bases their work on realistic figuration. | Este colectivo de artistas basa su trabajo en la figuración realista. |
Political culture is defined here as figuration (Norbert ELIAS). | La cultura política es definida aquí como una figuración (Norbert ELIAS). |
I consider that two tendencies persist: the constructivism and the figuration. | Considero que persisten dos tendencias: el constructivismo y la figuración. |
Ezban explores the transitional range between figuration and abstraction. | Ezban explora la transición entre figuración y abstracción. |
The drawings are abstract Atlantis Avenue, no figuration. | Los dibujos de la Avenida Atlántida son abstractos, no hay figuración. |
Soyer espoused figuration from the beginning of his career. | Soyer se decantó desde el comienzo de su carrera por la figuración. |
In 1957 his painting abandoned figuration to concentrate on vanguardist movements. | En 1957 su pintura abandona la figuración para adentrarse en los movimientos vanguardistas. |
Abstraction is overcome by figuration, the constant completed by the ephemeral. | La abstracción es superada por la figuración, lo constante completado por lo efímero. |
