Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Contemporary art, and especially trends like the new figuration.
Arte contemporáneo, y en especial tendencias como la nueva figuración.
His painting has evolved from abstraction to the new figuration.
Su pintura ha evolucionado de la abstracción a la nueva figuración.
This group of artists bases their work on realistic figuration.
Este colectivo de artistas basa su trabajo en la figuración realista.
Political culture is defined here as figuration (Norbert ELIAS).
La cultura política es definida aquí como una figuración (Norbert ELIAS).
I consider that two tendencies persist: the constructivism and the figuration.
Considero que persisten dos tendencias: el constructivismo y la figuración.
Ezban explores the transitional range between figuration and abstraction.
Ezban explora la transición entre figuración y abstracción.
The drawings are abstract Atlantis Avenue, no figuration.
Los dibujos de la Avenida Atlántida son abstractos, no hay figuración.
Soyer espoused figuration from the beginning of his career.
Soyer se decantó desde el comienzo de su carrera por la figuración.
In 1957 his painting abandoned figuration to concentrate on vanguardist movements.
En 1957 su pintura abandona la figuración para adentrarse en los movimientos vanguardistas.
Abstraction is overcome by figuration, the constant completed by the ephemeral.
La abstracción es superada por la figuración, lo constante completado por lo efímero.
Palabra del día
zambullirse