Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To say you fight like a girl would be a compliment.
Decir que luchas como una niña sería un cumplido.
Don't take this the wrong way, but... you fight like a girl.
No lo tomes a mal, pero... peleas como una chica.
You know, for a small man, you fight like a girl.
Sabes, para ser un pequeño hombre, peleas como chica.
Just so you know, you fight like a girl.
Para que sepas, peleas como una niña.
Get up and fight like a girl.
Levántate y pelea como una chica.
Oh, Kevin, you fight like a girl.
Oh, Kevin, peleas como una niña.
Get up and fight like a girl.
Levantate y pelea como una chica.
Oh, I intend to fight like a girl.
Oh, tenía pensado luchar como una chica.
I'll teach you to fight like a girl!
¡Te enseñaré a luchar como una mujer!
Hey, you fight like a girl.
Hey, tú peleas como una niña.
Palabra del día
el maquillaje