Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And you will be rewarded, but you must know that it will be a fifty fifty split. | Y seréis recompensados. Pero debéis saber que iremos al cincuenta por ciento. |
He wanted to go fifty fifty on it, me and him. | Quería que fuésemos a mitades con ello, yo y él. |
The odds remain fifty/fifty for the successive toss. | Las probabilidades siguen siendo cincuenta / cincuenta para el siguiente lanzamiento. |
These days I say fifty fifty. An eye for an eye. | En estos días digo que 50/50, un ojo por otro. |
You are part of a fifty/fifty relationship. | Usted es parte de una relación de fifty/fifty. |
But I thought fifty fifty. | Pero yo pensé en cincuenta cincuenta. |
You are called on to make decisions of all kinds and sizes, and there is a fifty/fifty chance that you're mistaken. | Estás llamado a tomar decisiones de todo tipo y tamaño, y hay una posibilidad de cincuenta / cincuenta de que te equivocas. |
But the crucial point over which there was real infighting were the revenues from oil, in which the South is rich, that have now been shared fifty/fifty between North and South. | Pero el punto crucial sobre el que se libró la verdadera batalla son los royalties sobre las entradas del petróleo, en el que es rico el suelo del Sur, que fueron repartidos a partes iguales entre el Norte y el Sur. |
However, when we got there, we learned that because of the war they had cut the funds to social assistance drastically, medical care for Californian children. So we decided between all or fifty fifty. | Eso de los teatros repletos, la recaudación de taquilla, etcétera, donarlo a la salud pediátrica cubana; pero cuando llegamos allí, nos enteramos que a raíz de la guerra habían recortado salvajemente los fondos de asistencia social, la asistencia médica a los niños californianos. |
Hired by the chain Cuatro in 2008, since June of that year presents the contest Fifty Fifty. | Contratada por la cadena Cuatro en 2008, desde junio de ese año presenta el concurso Fifty Fifty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
