Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Teddy tuvo suerte con los guardias, porque empezó la fiesta del agua. | Teddy was lucky to lose the guards because the water festival had started. |
El año nuevo budista o fiesta del agua es uno de los festivales más divertidos del mundo. | The Buddhist New Year or water festival is one of the funniest festivals in the world. |
Unos partidos entre padres e hijos y la fiesta del agua para refrescarse fueron el colofón a la tarde. | Some matches between parents and children and the water fiesta to refresh everyone were the highlights of the afternoon. |
Finalmente también se han hecho deportes y una de las actividades preferidas de los niños: una fiesta del agua! | Finally we also have sports and one of the favorite activities of children: a water festival! |
La playa más cercana se encuentra a unos cuatrocientos metros y un poco más allá la fiesta del agua en Es Paradis. | The nearest beach is about a quarter mile and just past the water party at Es Paradis. |
La fiesta del agua consiste en una batalla entre todos los asistentes por lo que si tienes pensado apuntarte es mejor que vayas preparado. | The water party is a battle between all the assistants, so if you plan to go better be ready. |
Este festival es conocido mundialmente por su fiesta del agua en las calles, donde todo el mundo participa en la conocida batalla de agua. | The festival is known all over the world for its water parties in the streets, where everyone gets involved in the water fights. |
Sin embargo, para los turistas la principal actividad será la fiesta del agua con elefantes, ya que es en la única en la que pueden participar. | However, for tourists, the main activity is the water festival with elephants as it's the only one in which they can participate. |
Esto asegura que muchos ciudadanos birmanos tienen la oportunidad de disfrutar de la Fiesta del Agua. | This ensures that many Burmese citizens have the opportunity to enjoy the Water Festival. |
Estos días estamos haciendo actividades muy divertidas y cada día hacemos una Fiesta del agua. | These days we are doing plenty of fun activities every day and do a water festival. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
