Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También se puede disfrutar de comida tradicional y actividades folclóricas en la fiesta costumbrista de Casablanca que se realiza durante la primera semana del mes de octubre.
You can also enjoy traditional food and folk activities in the traditional Casablanca festival that takes place during the first week of October.
Lleva su nombre por la localidad de Casablanca, que se caracteriza por su fiesta costumbrista y sus tradiciones chilenas.
It is named after the town of Casablanca which is characterized by its traditional festival and its Chilean traditions.
En el mes de noviembre se celebra la fiesta costumbrista donde toda la zona de influencia presenta demostraciones de comidas y juegos típicos.
A folkloric festival is celebrated in November, when the local dwellers present demonstrations of food and typical games.
A la posibilidad de practicar deportes se suman la fiesta de rodeo con caballos chilenos durante la fiesta costumbrista a fines de enero.
Besides sports, the rodeo with Chilean horses is held during the traditional festivities late in January.
Allí tienen lugar la fiesta costumbrista, el aniversario del pueblo y también en ciertas ocasiones se presentan conjuntos musicales.
The traditional town festival and the town anniversary are celebrated there and, at times, musical shows are also presented in this venue.
La fiesta costumbrista más importante de la provincia. se realizan corridas de toros, competencias entre grupos de danza y se promueven visitas a diferentes atractivos de la región.
Is the most important traditional celebration of the province,bulls corridas, there are dance competitions and visits to different attractions or the region are promoted.
Palabra del día
la miel