Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De hecho, he sido un fiel creyente en jugar con el marketing pago durante mucho tiempo.
In fact, I've been a believer in playing around with paid marketing for a long time.
Ella defiende los mismos valores de la compañía en su vida personal, pero también es una fiel creyente del proverbio británico de que a veces, la soberbia precede a la caída.
She subscribes to the same values in her life, but she is also a believer in the British phrase that sometimes, pride cometh before a fall.
Hay diversos métodos, pero soy una fiel creyente de que las cosas hay que simplificarlas, por lo que el proceso de hoy se realizará con ambas herramientas para que puedan comparar y sacar sus propias conclusiones.
There are several ways to do it, but I believe that things need to be simplified, so today process will be done with two tools so you can make a comparison and get your own conclusions.
No hay ningún fiel creyente que no haya pasado por esa larga y oscura noche.
There isn't one true believer who hasn't been in that long dark night.
(HU) Señor Presidente, personalmente soy un firme partidario y fiel creyente en la adhesión de Rumanía.
(HU) Mr President, I myself am a committed believer in and supporter of Romania's accession.
Manuel es un fiel creyente de los espacios colaborativos, de las sinergias que se crean colaborando con otros emprendedores.
Manuel is a big believer in collaborative spaces, the synergies created with other entrepreneurs.
Soy fiel creyente que el libre comercio genera oportunidades y crecimiento de la gente más pobre.
I'm a true believer that free trade generates openness and opportunities for the low income people.
Somos un fiel creyente de que con la colaboración internacional, la confianza y la ayuda mutua entre los pueblos y los gobiernos podemos hacer grandes cosas.
We are firm believers that international cooperation, trust and mutual assistance among countries and governments allow us to do great things.
Soy fiel creyente de que esos amigos incondicionales se convierten en parte de tu familia, una familia de la que tú escogiste ser parte.
I am a firm believer that these unconditional friends become part of your family, a family that you chose to be a part.
Y Miguel Pérez Abad - ministro de Industria y Comercio, fiel creyente en los controles de precio e intervención pública en la economía.
And Miguel Pérez Abad, who is a strong believer in price controls and public intervention in the economy, is the Minister of Industry and Trade.
Palabra del día
el coco