Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las garantías de los productos vendidos están inscritas en la ficha descriptiva. | The guarantees covering the products are shown in the description. |
En su versión premium, la aplicación le permite añadir una acción a su ficha descriptiva de servicio. | The premium version of your application will enable you to add actions to your descriptive service pages. |
Para insertar una foto, debe seleccionar la imagen haciendo clic sobre el botón Recorrer (Browse) en la creación de la ficha descriptiva del objeto. | To insert a photo, simply select the image by clicking on the button Browse when creating the description of the item. |
Arriba de cada ficha descriptiva de Sardegne.com encontrarás un icono de Adobe Acrobat donde pulsar para recibirlo todo en formado imprimible PDF. | In each description you will find an icon of adobe Acrobat: you can click on it to download a Pdf file to be printed. |
Haciendo clic sobre el botón Enviar a un amigo, tiene la posibilidad de enviar la ficha descriptiva de este objeto a uno de sus amigos que pueda estar interesado. | By clicking on the button Send to a friend, you can send the description to one of your friends who might be interested. |
Steve Kinzett presentó la labor de la Coalición y distribuyó su nueva ficha descriptiva, ahora disponible en línea y descargable aquí en Inglés, Español y Francés. | Steve discussed the work of the Coalition and distributed the new organizational factsheet, which is now available online for downloading in English, Spanish, and French. |
La parte de la ficha descriptiva correspondiente a la toma de la muestra se rellenará de acuerdo con la parte I del cuestionario que figura en el anexo II. | The description sheet concerning the sampling is to be drawn up in accordance with Part I of the questionnaire in Annex II. |
La parte de la ficha descriptiva correspondiente a la toma de la muestra se rellenará de acuerdo con la parte I del cuestionario que figura en el anexo XVIII. | The description sheet concerning the sampling is to be drawn up in accordance with Part I of the questionnaire in Annex XVIII. |
El Comité preparó y publicó en el sitio web una ficha descriptiva del tema de las exenciones a la prohibición de viajar en general y proporcionó información relativa a las exenciones a la prohibición de viajar por exigencias religiosas a un Estado Miembro. | The Committee drafted and posted on its website a fact sheet on the general issue of exemptions to the travel ban and provided information regarding exemptions to the travel ban for religious obligations to one Member State. |
Ficha descriptiva, que indica los principales valores naturales, accesos, equipamientos, recomendaciones y direcciones de interés. | Descriptive notes, indicating the main natural features, access routes, facilities, recommendations and useful addresses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
