Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Fibrilación auricular: Su corazón late de forma irregular y demasiado rápido.
Atrialfibrillation: Your heart beats irregularly and too fast.
Fibrilación auricular: el corazón late irregularmente y demasiado rápido.
Atrialfibrillation:Your heart beats irregularly and too fast.
También podemos saber quién probablemente tendrá fibrilación auricular.
We can also know who's likely to get atrial fibrillation.
Existen determindas arritmias, como la fibrilacion auricular, que tienen riesgo de producir accidentes cerebrovasculares.
There are certain arrhythmias (such as atrial fibrillation) that can increase the risk of strokes.
Comparó TRC vs estimulación en VD en pacientes a los que se le realizó ablación del nódulo AV por fibrilacion auricular [38].
It compared CRT vs RV stimulation in patients in whom AV node ablation was conducted due to atrial fibrillation [38].
Una máquina puede ser menos precisa debido a la fibrilación auricular.
A machine may be less accurate because of atrial fibrillation.
Esto puede ser causado por un problema cardíaco llamado fibrilación auricular.
This can be caused by a heart problem called atrial fibrillation.
Los grandes estudios clínicos de TRC excluyeron pacientes con fibrilación auricular.
The large clinical studies of CRT excluded patients with atrial fibrillation.
Fibrilación auricular: El corazón late demasiado rápido y en forma irregular.
Atrial fibrillation: The heart beats too fast and irregularly.
Casi la mitad de los pacientes presentaba fibrilación auricular (42,4%).
Almost half the patients had atrial fibrillation (42.4%).
Palabra del día
el lunar