- Diccionario
la fibra(
fee
-
brah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (ropa)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La primera fibra sintética que se inventó fue el nailon.Nylon was the first synthetic fiber to be invented.
b. fibre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La fibra de lana es suave y flexible.Wool fibre is soft and stretchy.
2. (coraje)
a. vigor (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Es un hombre inteligente, pero no tiene la fibra necesaria para el puesto.He's a smart man, but he lacks the vigor necessary for the job.
b. vigour (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Le falta fibra para subirse a un escenario.She lacks the vigour to stand before a crowd.
3. (culinario)
a. fiber (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Corta el filete contra el sentido de las fibras.Cut the steak against the fiber.
b. fibre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
La avena es una buena fuente de fibra.Oatmeal is a good source of fibre.
4. (anatomía)
a. fiber (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
La hipertrofia de las fibras musculares fue causada por una tensión excesiva.The hypertrophy of the muscle fibers was caused by a great tension.
b. fibre (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los impulsos son trasmitidos a través de las fibras nerviosas.Impulses are conducted through the nerve fibres.
a. grain
La fibra de la madera va en línea recta y es uniforme.The grain of the wood is straight and uniform.
a. scouring pad
Jimena se puso los guantes de látex, tomó una fibra y fregó las rejillas del horno.Jimena put on her cleaning gloves, took the scouring pad and scrubbed the oven racks.
b. scourer (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Quité la grasa de la sartén con una fibra.I washed the grease off the pan with a scourer.
a. marker
My mom gave me an amazing set of twenty brush markers.Mi mamá me regaló un juego increíble de veinte fibras con punta de pincel.
b. felt-tip pen
I can't stop buying these Japanese felt-tip pens; there's always a different shade of red or whatever that I want to have.No puedo parar de comprar estas fibras japonesas; siempre hay un tono diferente de rojo o lo que sea que quiero tener.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce fibra usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
