Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Mi nuevo ordenador funciona fetén.My new computer is running smoothly.
Gracias por invitarme. La pasé fetén.Thank you for inviting me. I had a great time.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).