Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dishes cooked with products from the fertile plain. | Platos cocinados con productos de la vega. |
The fertile plain of Aranjuez, between the Tagus and Jarama rivers, has been populated since distant times. | La vega de Aranjuez, entre los ríos Tajo y Jarama, ha estado poblada desde tiempos remotos. |
This four-star country hotel, unique in Spain, has 32 elegant rooms with splendid views of the surrounding olive groves and the fertile plain of Riofrio. | Este hotel rural de cuatro estrellas, único en España, dispone de 32 estancias elegantes con unas vistas excelentes a los olivares y la vega de Riofrío. |
Granada is located in a privileged geographical position which is characterized by great contrasts: situated in the middel of a fertile plain and surrounded by the Sierra Nevada. | Se encuentra en una privilegiada situación geográfica, caracterizada por los fuertes contrastes, en medio de una vega y rodeada por Sierra Nevada. |
Juan II of Castile and Don Alvaro de Luna leading their Castilian troops descended by the skirt of Parapanda and camped in the area of Maracena, devastating the fertile plain. | Juan II de Castilla y su privado don Álvaro de Luna al frente de las tropas castellanas descendieron por la falda de la sierra de Parapanda y acamparon en la zona de Maracena, dedicándose a devastar la Vega. |
The crops take up more than half of the municipal district, grouped in the south where predominated the olive grove, although the fertile plain of the Guadalimar, with a great resource, holds up garden, industrial and forage framings. | Los cultivos ocupan más de la mitad del término municipal, concentrándose al sur donde predomina el olivar, aunque la vega del Guadalimar, de gran riqueza, da cabida a cultivos hortícolas, industriales y forrajeros. |
Sociopolis is a social housing and facilities project situated in Valencia, on the limit between the city and the fertile plain, which encourages the construction of a new solidary habitat based on tolerance, cohabitation and sustainability. | Sociópolis es un proyecto de viviendas y equipamientos sociales situado en Valencia, en el límite entre la ciudad y la huerta, que impulsa la construcción de un nuevo hábitat solidario basado en la tolerancia, la convivencia y la sostenibilidad. |
The agriculture is the main economic activity of Espelúy, which is divided between the olive grove and the herbaceous cultivations of the fertile plain in the river; among them we can emphasize the maize, the cotton and the fodders. | La actividad económica principal de Espeluy es la agraria, que se reparte entre el olivar y los cultivos herbáceos de la vega del río, de entre los que destacan el maíz, el algodón y los forrajeros. |
It is the most fertile plain of the Adriatic islands; it was cultivated since prehistoric times, but they are the former Greeks who marked it of their print: after the foundation of the colony of Pharos at the 4th century before J. | Es el llano más fértil de las islas adriatiques; se ha cultivado desde el tiempo prehistórico, pero son el antiguo griegos que la señaló de su impresión: después de la fundación de la colonia de Pharos al IVe siglo antes del J. |
The International Airport Federico Garcia Lorca of Granada and Jan (also known as International Airport of Granada), is found in the region of the fertile plain of Granada, 17 kilometers away from the city of Granada, and 106 from the city of Jan. | El Aeropuerto Internacional Federico García Lorca de Granada y Jaén (más conocido como Aeropuerto Internacional de Granada), se encuentra en la comarca de la Vega De Granada, a 17 kilómetros de la ciudad de Granada, y a 106 de la ciudad de Jaén. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
