Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nuestros clientes pueden aprovechar también la cercanía de los medios de transporte públicos y la estación ferrocaril.
Our guests enjoy easy access to public transport and the central train station.
Este barrio está bien conectado con el centro con el ferrocaril, (parada Putxet, L7) pero también con el metro.
This neighborhood is well connected to the Center with the railroad, (stop Putxet, L7) but also with the metro.
La fundación está situada en el Paseo Ferrocaril, n.º 14.
The foundation this located in the Paseo Ferrocaril, nº 14.
Hay dos líneas de metro diferentes cerca, unidas al sistema Ferrocaril bien conectado de Provenca.
There are two different metro lines just nearby, coupled with the well connected Ferrocaril system of Provenca.
Las estaciones de ferrocaril más cercana son Pl.Molina y Sant Gervasi.
The nearest railway stations are Pl.Molina and Sant Gervasi.
Las piezas de maquinaria pesada eran tranportadas al interior de la fábrica por ferrocaril en pequeños carros de ruedas para su reparación o ajuste.
The very heavy machinery parts are brought inside the factory for maintenance or adjustments on rail trains.
La intervención más grave era la sustitución del carril del puente, el cual requería el cierre completo de la línea del ferrocaril.
The most serious intervention has been the replacement of the bridge lane which required a complete closure of the railway line.
Habitación 8,2 Este establecimiento histórico se encuentra en la pintoresca localidad de Oberwiesenthal, junto a las montañas Ore, y a solo 450 metros de la parada de ferrocaril Hammerunterwiesenthal Fichtelberg.
Room 8.2 This historic guesthouse in scenic Oberwiesenthal in the Ore Mountains is only 450 metres away from the Hammerunterwiesenthal Fichtelberg Railway stop.
Formado por un edificio del siglo XIX y una nueva ala construida durante las obras de reforma, que acabaron en 2002, este hotel está muy bien situado justo enfrente de la estación de ferrocaril de Venice-Mestre.
Consisting of a 19th century building and a new wing built during the restructuring work, which concluded in 2002, this hotel has a convenient location opposite the Venice-Mestre railway station.
Palabra del día
asustado