Fermenten | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero tenga cuidado de enjuagar bien para que no fermenten.	Be careful to rinse well so they do not ferment.
No debemos permitir que los recientes acontecimientos sigan produciéndose o fermenten o nos destruyan.	We must not allow recent events to continue, or ferment or destroy us.
Ponlos después en una bandeja de horno con papel de hornear y harina espolvoreada; deja que fermenten.	Place bagels on a tray lined with baking parchment, dust with flour and leave to rise.
En tercer lugar, se añaden los enzimas y la levadura con miras a que fermenten el puré de tapioca y/o batatas.	Third, enzymes and yeast are added so that the mashed tapioca and/or sweet potatoes will ferment.
De esta manera se busca evitar que los granos de Boceto de Exopto Rosado se rompan y fermenten antes de tiempo.	In this way it seeks to prevent grains from breaking and fermenting prematurely.
Ésta se lleva a cabo con pequeñas cajas, con el objetivo de mantener las uvas enteras y que éstas no fermenten prematuramente.	This is accomplished in small boxes, in order to maintain whole grapes and so they do not ferment prematurely.
La vendimia se realiza manualmente en cajas de 15 kilos con el objetivo de evitar que los racimos se rompan o fermenten prematuramente.	The harvest is done manually in boxes of 15 kilos in order to prevent the clusters from being broken or fermented prematurely.
Woolsey y otros hablan de nuevas investigaciones de ingeniería genética de las que surgirán microbios especiales que fermenten el maíz y otra biomasa.	Woolsey and others point to new research in genetic engineering that will develop special microbes to ferment the corn and other biomass.
La uva Sauvignon Blanc se cosecha en agosto utilizando cajas de 20 kilos de capacidad para que los granos no fermenten antes de tiempo.	The grape Sauvignon Blanc is harvested in August using small 20kg capacity containers to keep the grapes from fermenting beforehand.
El aumento en la temperatura superficial debido a la iluminación del expositor puede promover el crecimiento de bacterias, causando que las flores fermenten y se descompongan.	Increased surface temperatures from display case lighting can also encourage bacteria to grow, causing flowers to ferment and decompose.