Este lugar está lleno y la ciudad está fermentando con la gente. | This place is full and the town is fermenting with people. |
Esta salsa fuerte se hace fermentando pescado o mariscos adobados en sal. | This strong sauce is made by fermenting salt-pickled fish or shellfish. |
Hay muchos problemas fermentando en el Imperio. | There is much trouble brewing in the Empire. |
De todas formas, las contradicciones internas de la clase dominante han seguido fermentando. | Nonetheless, contradictions within the ruling class have continued to simmer. |
Después de todo, solo ha estado fermentando tres semanas. | It's still raw! It's only been brewing three weeks. |
Hay un problema fermentando aquí... y no puedo arriesgarme a que nos siga. | There's trouble brewing here and I can't risk it following us. |
En el sótano, una nueva experment está en marcha con uvas fermentando en ánforas. | In the cellar, a new experment is underway with grapes fermenting in amphorae. |
De acuerdo con algunos, los problemas tambin pueden estar fermentando en los temas regionales. | According to some, trouble might also be brewing on regional issues. |
Después de todo, están fermentando hojas. | After all, they are fermenting leaves. |
No tan fuerte como la que se está fermentando aquí. | Nothing like the storm brewing here. |
