Si hay mucha fente allá afuera, caminando por la nieve. | Hey, there are people out there, moving in the snow. |
Si cees que esto es divertido, espera a ver la fente de chocolate. | You think this is fun, wait till you see the chocolate fountain. |
La division está relacionada a si cada uno de nosotros está dispuesto a confrontar su propia vida fente a este asunto. | The divide is related to whether each one of us is willing to confront his/her own life before this issue. |
Las lentes elegidas son siempre del prestigioso fabricante Carl Zeiss, garantizandote una visión perfecta y segura fente a los rayos dañinos del sol. | The lenses are always chosen the prestigious manufacturer Carl Zeiss, guaranteeing a perfect and safe fente to the harmful rays of the sun view. |
El Usuario reconoce y acepta que Lingualia no será en ningún caso responsable, fente al Usuario o cualquier tercero, de cualesquiera consecuencias derivadas de dicha finalización del acceso del Usuario al Servicio. | The User agrees and accepts that Lingualia will not be responsible in any way possible to the User or any third party, for any consequences which derive from the termination of User access to the Service. |
Ése es el estado actual de la fente de la sociedad contemporánea. | This is the present status of people in today's society. |
¿Por qué la fente están tan infeliz hoy en día? Porque no hay religión. | Why are people so unhappy now? Because there is no religion. |
Alimentación — Del conector HDMI, o para distancias más largas de la fente de alimentación opcional (VR-HDMI-PSU) | Power—From the HDMI connection, or for longer connections, from the optional PSU (VR-HDMI-PSU) |
No se observó, sin embargo, efecto de interacción entre ambos factores estudiados: grupo (pacientes con SCACEST fente a sujetos control) y periodo (luz frente a oscuridad) (p = 0,58). | However, no interaction effect was observed between the 2 factors studied: group (patients with STEACS vs control) and phase (light vs darkness) (P =.58). |
Trombosis durante el seguimiento No se objetivaron trombosis confirmadas, pero la incidencia de trombosis probables fue superior en los pacientes con SFA (el 5,6 fente al 3,5%), sin que esta diferencia alcanzara la significación estadística. | Thrombosis During Follow-up Confirmed thromboses were not observed, but there was a higher incidence of probable thrombosis in patients with a DES (5.6% vs 3.5%), although the difference was not statistically significant. |
