Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In November of 2001 Rosa breaks her right leg (right femur fracture).
En noviembre del 2001 Rosa se quiebra la pierna derecha (Factura fémur derecho).
Chest and head trauma, looks like a right femur fracture.
Tauma de tórax y cabeza, parece que tiene fracturado el fémur derecho.
We got an open femur fracture, massive bleeding, a tourniquet to stop the bleeding.
Tenemos una fractura abierta de fémur. sangrado abundante, un torniquete para detener el sangrado.
I got an open femur fracture.
Tengo una factura de femur abierta.
In this paper, for example, we study how they affect different osteoporotic simulations involving femur fracture loads.
En este trabajo, por ejemplo, se estudia cómo afectan distintas simulaciones de osteoporosis a las cargas de fractura del fémur.
Let me tell you that the femur fracture must be operated on as soon as possible to prevent any pulmonary embolism that comes with it.
Permítame informarle que la fractura de fémur debe operarse a la brevedad para prevenir cualquier embolia pulmonar asociada.
Because she has a femur fracture and a blue sclera (the part of the eye that is usually white) the prematurely born baby girl is diagnosed with Osteogenesis Imperfecta.
Debido a la fractura de fémur y la esclera azul (la parte del ojo que normalmente es blanca) la niña prematura es diagnosticada de Osteogénesis Imperfecta.
Researchers of Tufts University School of Medicine in Boston analysed a large database, which included patients undergoing hip, knee, and shoulder arthroplasty, spinal fusion, and traumatic femur fracture fixation.
Investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Tufts en Boston analizaron una gran base de datos, que incluía enfermos sometidos a artroplastia de cadera, rodilla y hombro, fusión espinal y fijación de fracturas traumáticas de fémur.
Palabra del día
la guirnalda