Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
Una vez había en la ciudad una bella parisina, al estilo femme fatale de Audrey Hepburn por quien la mayoría de los hombres (y algunas mujeres) músicos se derretían, pero fue el afable Flais a quien buscaba. | There was once a dashing Parisian, Audrey Hepburn–esque femme fatale in town who most of the male (and some female) musicians were absolutely throwing themselves at, but it was the mild-mannered Flais whom she sought out. |
En cualquier caso, con el corsé Vogue serás femme fatale. | In any case, with the corset Vogue you will be femme fatale. |
Un vestuario recatado para una auténtica femme fatale. | A coy for an authentic costumes femme fatale. |
Me gustarí ser una femme fatale rubia en una de tus historias. | I'd like to be a blonde femme fatale in one of your stories. |
Ponte en actitud femme fatale, porque vas a comerte el mundo. | Unleash your inner femme fatale, 'cause you're about to conquer the world. |
Aprovéchate de sus colecciones de ropa íntima más sensual y completa tu imagen de femme fatale con estilo y distinción. | Take advantage of their intimate apparel more sensual and complete collections your image of femme fatale with style and distinction. |
El personaje de femme fatale de Carmen en numerosas representaciones refleja también las corrientes políticas de su tiempo. | In the many adaptations of Carmen, the femme fatale character also reflects the political forces of the day. |
Horquillas, neceseres de maquillaje, bigudíes, tubos de lápiz de labios y otros misiles femme fatale volaron en dirección de la policía. | Bobby pins, compacts, curlers, lipstick tubes and other femme fatale missiles were flying in the direction of the cops. |
Stéphanie Seymour, top model y femme fatale, con Marlon Teixeira encarnando el equilibrio entre hombres y mujeres en el más puro de los sentidos. | Stéphanie Seymour, top model and femme fatale, with Marlon Teixeira incarnating the balancing act between men and women in the most pure of senses. |
La femme fatale es el resultado de que las mujeres ocuparon... muchos roles de los hombres durante la Segunda Guerra Mundial. | The femme fatale was really born as a result of women taking over so many of the roles of men during World War II. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
