Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La conferencia fue copatrocinada por FEMA y Emergency Preparedness Canada.
The conference was cosponsored by FEMA and Emergency Preparedness Canada.
Esta publicación se ha actualizado para incluir comentarios de FEMA.
This post has been updated to include comment from FEMA.
Según FEMA, unas 33,537 familias solicitaron asistencia por el desastre.
According to FEMA, some 33,537 families requested assistance after the disaster.
¿Qué pasa con la Cruz Roja y FEMA, y esos tipos?
What about the Red Cross and FEMA, and those guys?
FEMA proporciona referencias para propietarios de negocios y agricultores.
FEMA provides referrals for business owners and farmers.
Cubrimos la historia de los Trenes FEMA en una edición anterior.
We covered the FEMA Train story in a previous issue.
Algunos informaron haber sido visitados por FEMA una vez; otros, nada.
Some reported being visited by FEMA once; others, not at all.
Ahora la FEMA tiene el poder de detener incontables americanos.
It now has the power to detain countless Americans.
Podríamos hablar de FEMA, pero eso sería otra charla.
We can talk about FEMA, but that's another talk.
FEMA es una agencia cuasi-civil, pero está totalmente integrada con el ejército.
FEMA is a quasi-civilian agency, but it is totally integrated with the military.
Palabra del día
el propósito