Oh, Nick felt like he'd found a friend for life. | Ah, Nick sentía que había encontrado un amigo para siempre. |
For the first time, my blindness felt like a prison. | Por primera vez, sentía mi ceguera como una prisión. |
We sat with the paediatrician for what felt like hours. | Nos sentamos con el pediatra durante lo que parecieron horas. |
This must be what it felt like to be Nikita. | Esto debe ser lo que se siente al ser Nikita. |
He knew what it felt like to be a sinner. | Él sabía lo que se siente ser un pecador. |
After a moment, Romanesco felt like he was spinning less. | Después de un momento, Romanesco sintió que giraba menos. |
And I felt like it was very genuine from both sides. | Y me pareció que fue muy genuino de ambos lados. |
It never felt like we had to try or anything. | Nunca sentí que teníamos para tratar o nada. |
Oh, Nick felt like he'd found a friend for life. | Ah, Nick sentía que había encontrado un amigo para siempre. |
And I never felt like that with any other guy. | Y nunca me sentí así con ningún otro hombre. |
