¡Mira la traducción de "felicitously" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Jacob's blessing corresponds felicitously with today's happy event of the 90th birthday of beloved Cardinal Spidlík.	La bendición de Jacob armoniza muy bien con el feliz aniversario de hoy: el 90° cumpleaños del querido cardenal Spidlík.
That idea came from the Heads of State or Government, felicitously invented by them in Helsinki, so it is hard to understand why those same Heads of State or Government should now mistrust that method.	Fue una idea y un feliz invento de los jefes de Estado y de Gobierno en Helsinki y, en consecuencia, no se entiende por qué precisamente los jefes de Estado y de Gobierno ahora desconfíen de este método.
Those unfinished plans were then felicitously supported by the Benaki Museum, which included them in its programmes, starting in March 2006.	Los planes inconclusos hallaron desde aquel momento el apoyo unánime del Museo Benaki, que los incluyó entre sus programas desde marzo de 2006.
The Mendicant Orders were felicitously able to meet this need too: the proclamation of the Gospel in simplicity and with its depth and grandeur was an aim, perhaps the principal aim, of this movement.	Las Órdenes Mendicantes supieron felizmente salir al encuentro también de esta necesidad: el anuncio del Evangelio en la sencillez y en su profundidad y grandeza era un objetivo, quizás el objetivo principal, de este movimiento.
The national poet's eminence was never more felicitously indicated than in these simple words—that is, more of him can be grasped than pages, of criticism could accomplish, though the poet's description is by no means exhaustive.	La eminencia internacional del poeta nunca ha sido mejor expresada que en estas sencillas palabas, es decir, vemos más de él en estos versos que en páginas enteras que la crítica pueda hacer, si bien la descripción del poeta no es en absoluto exhaustiva.
The general form of the organization is not the vertical and hierarchical structure of political parties or trade unions, but that of the network in which different organizational and decision-making methods operate, which co-exist and are coordinated more or less felicitously.	La forma general de organización no es aquélla, vertical y jerárquica, de los partidos y sindicatos, sino la red, donde actúan diferentes métodos de organización y de toma de decisiones que coexisten y se agencian de manera más o menos feliz.