Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mi delegación felicita al Secretario General por su exhaustivo informe.
My delegation commends the Secretary-General for his comprehensive report.
En 1899 Puvis de Chavannes lo felicita por su obra Serenidad.
In 1899 Puvis de Chavannes congratulated him on his Serenity.
Austria felicita al Líbano por la celebración exitosa de las elecciones parlamentarias.
Austria congratulates Lebanon on the successful holding of parliamentary elections.
El Capitán solo lo felicita por su elección de vino.
The Captain is only complimenting you on your choice of wine.
Luis felicita constantemente a sus operadores mientras nosotros observamos las operaciones.
Luis constantly compliments his operators as we observe the operations.
El PRESIDENTE felicita al Director General electo por su nombramiento.
The PRESIDENT congratulated the Director-General elect on his appointment.
El Comité felicita al Estado parte por haber declarado ilegal la poligamia.
The Committee congratulates the State party for having outlawed polygamy.
La Sra. Schöpp-Schilling felicita al Gobierno del Perú por su oportuno informe.
Ms. Schöpp-Schilling commended the Government of Peru for its timely reporting.
Hace tiempo que la gente en este día felicita el cumpleaños.
Long since people on this day congratulate the birthday.
Cumberbach Miguén (Cuba) felicita al Relator Especial por su informe provisional.
Mr. Cumberbach Miguén (Cuba) congratulated the Special Rapporteur on his interim report.
Palabra del día
la fiesta de traje