Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Con la colaboración de Miriam Vallejo, Fefa Goméz y la bailaora Sara Barrero.
With the collaboration of Miriam Vallejo, Fefa Gómez and the bailaora Sara Barrero.
Fefa Vila, socióloga e investigadora feminista.
Fefa Vila, sociologist and feminist researcher.
El Estudio de Baile Fefa Gómez es una academia de danza especializada en la difusión y aprendizaje del Flamenco.
The Estudio de Baile Fefa Gómez is a dance academy specialized in the diffusion and learning of Flamenco.
Descripción El Estudio de Baile Fefa Gómez es una academia de danza especializada en la difusión y aprendizaje del Flamenco.
Description The Estudio de Baile Fefa Gómez is a dance academy specialized in the diffusion and learning of Flamenco.
Todo el dinero generado por esos impuestos y evaluaciones especiales será usado para apoyar al SFWMD en la vigilancia e implementación de la FEFA.
All money generated by these taxes and special assessment will be used to fund SFWMD's enforcement and implementation of FEFA.
Fefa Vila, gestora, investigadora social y coordinadora del Departamento de proyectos e investigación en el ámbito de la UE desde la Fundación FOREM.
Fefa Vila, cultural manager, social researcher and coordinator in the Department of projects and research within the EU at the Fundación FOREM.
Finalmente, la FEFA establece los criterios numéricos para la calidad del agua en los Everglades (es decir, una concentración de fósforos de 10 partes por billón).
Finally, FEFA establishes the numeric criteria for water quality in the Everglades (i.e., 10 parts per billion phosphorus concentration).
Bajo la FEFA, el SFWMD no puede imponer impuestos al valor estimado (ad valorem) de la propiedad, mayores al 0,1 milésima dentro de la Cuenca del Río Okeechobee para pagar el ECP.
Under FEFA, the SFWMD cannot levy ad valorem taxes in excess of 0.1 mill within the Okeechobee Basin.
El observador informado podrá apoyar la idea según la cual el consorcio Panavia, que había adquirido una enorme experiencia con la puesta a punto del Tornado, habría podido constituir la piedra angular del programa del FEFA.
The informed observer will be able to support the idea according to which the Panavia consortium, which had acquired a very great experiment with the development of Tornado, could have constituted the angular stone of the program of the FEFA.
Los lemas y las máximas del movimiento feminista también tienen presencia en cada uno de estos espacios que además cuentan con un vídeo documental específico elaborado por Cecilia Barriga, Fefa Vila Núñez, Erreakzioa, Carmen Navarrete, y Maite Garbayo, especialmente para la exposición.
The mottos and maxims of the feminist movement also have a presence in each one of these spaces, which also feature a specific documental video created by Cecilia Barriga, Fefa Vila Núñez, Erreakzioa, Carmen Navarrete and Maite Garbayo especially for the exhibition.
Palabra del día
brillante