Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To have fees waived, you must prove to the court that you are unable to pay them.
Para que se le exima el pago de las cuotas, usted debe probar al juez que no puede pagarlas.
To have fees waived, you must prove to the court that you are unable to pay them.
Para obtener una exención de las cuotas usted deberá comprobarle al juez que usted no las puede pagar.
If you do not have enough money to pay for the clerk's transcript, you can apply for a fee waiver to try to get these fees waived.
Si no tiene suficiente dinero para pagar por la transcripción del secretario, puede solicitar una exención de cuotas para no tener que pagar las cuotas.
The judge dismissed the author's complaint, in a reasoned judgement of 29 pages, adding that Mr. P. was not entitled to monetary compensation but to have his court and legal fees waived.
El juez desestimó la denuncia del autor, en un fallo motivado de 29 páginas, agregando que no tenía derecho a indemnización pecuniaria pero declarándole exento del pago de costas judiciales y legales.
Interest is earned and fees waived on your minimum daily balance of $500 or more.
Se devengan intereses y se exentan las comisiones con un saldo mínimo diario de $500 o más.
To have fees waived, you must prove to the court that you are unable to pay them.
Para que las cuotas le sean perdonadas, usted debe probar ante el tribunal que usted no tiene la capacidad para pagarlas.
Thus, to quantify the amount of illegal aid received by SJB, it is necessary to determine the amount of the price decrease and the value of the fees waived.
Para cuantificar el importe percibido por SJB gracias a la ayuda ilegal, deben determinarse el importe de la reducción de precio y el valor de las contribuciones anuladas.
Palabra del día
la miel