Don't drive or operate machines if you' re feeling unwell. | No conduzca ni utilice maquinaria si no se encuentra bien. |
He has been feeling unwell and will not be able to attend the congress. | Siempre ha estado enfermo y no podrá asistir al Congreso. |
The man in the bank would reply: 'Mr Barroso, are you feeling unwell? | La persona del banco le respondería: "Señor Barroso, ¿se encuentra usted bien? |
Allergy, feeling unwell, pelvic peritonitis, changes to the white part of the eye, fainting. | Alergia, malestar, peritonitis pélvica, cambios en la parte blanca del ojo, desmayo. |
You never know what happens in people: stress, feeling unwell, trouble at work. | Nunca se sabe lo que sucede en las personas: estrés, malestar, problemas en el trabajo. |
Common (less than 1 in 10 patients but more than 1 in 100 patients): agitation, drowsiness, generally feeling unwell, trembling, confusion and increased sweating. | Frecuentes (al menos 1 de cada 100 pacientes): agitación, somnolencia, malestar general, temblor, confusión, sudoración. |
If you are feeling unwell, it is likely influenza or any of the cold viruses currently circulating in Dane County. | Si usted no se encuentra bien, es probablemente un caso de gripe o cualquier virus de resfriado que está circulando ahora por el Condado de Dane. |
The date for his trial was initially set for 9 July 2013 in the People's Court of Hanoi, but this was postponed when the judge was feeling unwell. | Inicialmente, el juicio estaba previsto para el 9 de julio de 2013 en la Corte del Pueblo de Hanoi, pero fue pospuesto por indisposición del juez. |
Symptoms reported uncommonly include strange taste, tingling sensation (paraesthesia), dry mouth, bleeding gastrointestinal ulcer, difficulty swallowing, gastritis, itching, chest pain, flu-like symptoms, feeling unwell, and pain. | Efectos adversos observados con poca frecuencia son, alteración del gusto, sensación de entumecimiento (parestésia), sequedad de boca, sangrado gástrico, dificultad al tragar, gastritis, picor, dolor en el pecho, síntomas pseudogripales, malestar general, y dolor. |
While in the cells, Mr. Abdullaev began to complain of feeling unwell, and at his request, on 18, 19 and 20 July ambulances were called, and the doctors attending provided first aid. | Ya en la celda, el Sr. Abdullaev empezó a quejarse de malestar, y a petición suya, los días 18, 19 y 20 de julio acudieron ambulancias, y los médicos que lo atendieron le proporcionaron los primeros auxilios. |
