Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El más reciente de éstos está fechado en Beirut el 20 diciembre. | The most recent of these is dated Beirut, 20 December. |
El remate lo compone un escudo fechado en 1895. | The crest is a shield with the date 1895. |
Cuadro que representa un bosque nevado, de un pintor contemporáneo, fechado en 1985. | A painting of a snowy forest scene by a contemporary artist, dated 1985. |
El documento más antiguo está fechado en 406, mientras que el último es de 1002. | The earliest dated document comes from 406, and the latest from 1002. |
Estaba fechado en 1980. | It was dated 1980. |
Cuadro que representa un bosque nevado, de un pintor contemporáneo, fechado en 1985. | A painting of a snowy forest scene by a contemporary artist, dated 1985; |
Sus trabajos más tempranos se han fechado en 1639, evidenciándose en ellos un interés hacia el retrato. | Koninck's earliest works have been dated to around 1639 and reveal an interest in portraiture. |
El primer registro de la familia Hoysala está fechado en 950 y nombra a Arekalla como jefe, seguido por Maruga y Nripa Kama I (976). | The first Hoysala family record is dated 950 and names Arekalla as the chieftain, followed by Maruga and Nripa Kama I (976). |
El proyecto inicial de las dos naves de planta baja separadas por un patio está fechado en 1889 y es obra del ingeniero Eduard Culla. | The original project of two single-storey sheds separated by a courtyard was drawn up by the engineer Eduard Culla in 1889. |
Pasaporte fechado en 1.931 para la realización del vuelo Sevilla-Bata. | Passport stamped and dated in 1931 for the Seville-Bata flight. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
