Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Cada aerolínea miembro cuenta con su propia fecha de implementación y lanzamiento. | Each member airline has its own implementation date and roll-out timeline. |
Analizar con el staff la fecha de implementación y realizar el anuncio. | Analyze its implementation jointly with the staff and make the corresponding announcement. |
También están trabajando con la Junta para determinar una fecha de implementación que se adapte mejor a sus necesidades. | They are also working with the Board to determine an implementation date to best fit their needs. |
La fecha de implementación de la cesión debe ser a anterior a la fecha de la desactivación. | Implementation date of the transfer should be earlier than the implementation date of the deactivation. |
El segundo parte de la actualización de Metropolis esta conocido como Constantinople, que ya no tiene una fecha de implementación. | The second part of the Metropolis upgrade is known as Constantinople, which has no current target date. |
Desde su fecha de implementación hasta el día de hoy se han recibido 4179 cotizaciones, con un promedio de 835 cotizaciones mensuales. | Thus far, 4,179 quotations have been received, bringing the average to 835 quotations a month. |
Los estados miembro de la UE tienen un plazo de 18 meses desde la fecha de implementación para transponer estas reglas en su legislación nacional. | EU member states have up to 18 months from the implementation date to transpose these rules in their national legislation. |
En tercer lugar, pagar el aumento del salario digno en Londres desde diciembre de cada año (actualmente abril – la última fecha de implementación recomendada). | Thirdly, that a dignified London wage increase be paid from December every year (currently April–the last date of recommended implementation). |
Al proponer el presupuesto inicial, considere la fecha de implementación de los servicios por grupo/condición y los fondos necesarios para ampliar y proporcionar tales servicios. | When proposing the initial budget, consider the implementation date of services by group/condition and the funds needed to scale up and provide such services. |
Ten presente que solo podrás actualizar estas URL para las campañas enviadas después de la fecha de implementación de la funcionalidad: 3 de abril de 2017. | Please note that you'll only be able to update these URLs for campaigns sent after the feature rollout date: April 3, 2017. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
