Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Between the eve and the feastday, 40,000 holy communions were given out.
Entre la vigilia y la fiesta, se distribuyeron 40.000 comuniones.
It is a great feastday attended by many Hindus also.
Es una gran fiesta, en la que participan también muchos hindúes.
It was done on 3 May, the feastday of the Holy Cross.
Se hacía el 3 de mayo, día dedicado a la Santa Cruz.
It was the feastday of the motherhood of Mary.
Aquel día se celebraba la maternidad de María.
What does this feastday mean to us?
¿Qué significa para nosotros esta fiesta?
The concert on the founder's feastday in 2010 [© Pontifical Spanish College]
El concierto con motivo de la fiesta del fundador en 2010 [© Colegio Pontificio Español]
The Solemnity of the Ascension is a feastday of obligation in the diocese of Jerusalem.
La solemnidad de la Ascensión es fiesta de precepto en la diócesis de Jerusalén.
These are these reliquaries that one carries in procession the feastday of saint Blaise.
Son estos relicarios que se llevan en procesión el día de la fiesta de San Blas.
As we prepare ourselves to live these feasts, we are led from the one feastday into the other.
Podemos prepararnos a vivir estas celebraciones y por lo tanto ser guiados por ellas, de una a la otra.
We are eight sisters, two of whom will, next 12 October, the feastday of Our Lady of Pilar, take their solemn vows.
Somos 8 hermanas, dos de las cuales harán el próximo 12 de octubre, fiesta de Nuestra Señora del Pilar, sus votos solemnes.
Palabra del día
la miel