I fear this may take some time. | Me temo que esto llevará un tiempo. |
I fear this gift is lost to me now. | Y me temo que ya he perdido ese don. |
Although we fear this process, we also have high hopes for it. | Aunque ese proceso nos infunde temor, tenemos también depositadas en él grandes esperanzas. |
That is why I fear this uniformity. | Por eso esa uniformidad despierta mis temores. |
Many of us fear this meeting will turn out to be the most expensive boat trip in the history of the Union. | Muchos de nosotros nos tememos que este encuentro sea el paseo más caro de la historia de la Unión Europea. |
Other forms of setting up branches in other countries, such as by subsidiaries, will remain, so there is no need for Member States to fear this proposal. | Seguirá habiendo otras formas de establecer sucursales en otros países, como por ejemplo empresas filiales, así que no es necesario que los Estados miembros teman a esta propuesta. |
Charlotte, I fear this means the end of your engagement. | Charlotte, me temo que esto es el fin de tu compromiso. |
My friends, I fear this is the end of our adventures. | Amigos, temo que es el final de nuestras aventuras. |
Therefore, it is a misunderstanding to fear this item. | Por tanto, es un error temer este punto. |
Alas, I fear this puzzle may be of no consequence. | Por desgracia, me temo que este rompecabezas no tenga consecuencias. |
