Favoreceremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con este tratamiento de estética favoreceremos la hidratación yla elasticidad de nuestra piel.	With this aesthetic treatment we will favor the hydration andthe our skin elasticity.
De esta forma favoreceremos la profundización de las raíces y un mayor vigor vegetativo.	In this way we will favor the deepening of the roots and a greater vegetative vigor.
Por ejemplo, favoreceremos las reseñas de tus amigos y de los usuarios de los que eres fan.	For example, we'll favor reviews from your friends and the users you follow.
Asimismo, facilitaremos el acceso a la asistencia jurídica en los procesos concursales y favoreceremos la mediación extrajudicial.	Also, we will facilitate access to legal assistance in bankruptcy proceedings and will encourage extra-judicial mediation.
Al aclarar las prioridades también favoreceremos la coordinación de las Estrategias de Lisboa y de Desarrollo Sostenible.	By clarifying priorities, we will also facilitate the coordination of the Lisbon and Sustainable Development strategies.
Una estrategia la cual podremos maximizar sus efectos con apps móviles como es Instagram, en la que favoreceremos la participación de nuestros clientes.	Mobile apps like Instagram, which encourages the participation of our clients, can maximize the effects of this strategy.
Siempre que las modalidades se elaboren bien, favoreceremos la creación de ese fondo especial porque podría ser un instrumento útil.	If the appropriate modalities are worked out, we would favour a special fund because such a fund could potentially be a useful tool.
No es adoptando resoluciones como la que hoy se nos somete como favoreceremos un clima de confluencia y de diálogo.	It is not by voting on resolutions such as that put forward today to our vote that we will encourage a climate of meetings and dialogue.
Internalicemos los costes externos del transporte de los vehículos pesados, porque así es precisamente como favoreceremos el uso de otros modos de transporte.	We will internalise the external transport costs of heavy vehicles because that is precisely how we will encourage the use of other modes of transport.
También favoreceremos su aplicación y desarrollo, para lo que mantendremos la potestad del Estado de suspender actos y acuerdos de entes locales que afecten al dominio público marítimo-terrestre.	We will also promote its application and development, to maintain State jurisdiction to abolish actions and agreements among local agencies that affect the maritime- terrestrial public domain.