Fausto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Traducción de fausto Telleri.	Translation of fausto Telleri.
Sonríe feliz él también por este fausto lugar.	He, too, smiles with this smiling place.
Los educadores de la época trataban de imponer respeto por medio de la ostentación y el fausto.	The educators of the time sought to command respect by display and ostentation.
Probablemente, el apodo de Mephisto proviene de la denominación utilizada para el diablo en el fausto: Mefistófeles.	The name Mephisto is though to originate from the demoniac figure in Faust: Mefistofele.
Yo enseño sin ruido de palabras, sin confusión de opiniones, sin fausto de honra, sin luchas de argumentos.	I teach without noise of words or clash of opinions, without ambition for honor or confusion of argument.
La entrada en el tiempo de Adviento se ha realizado solemnemente durante el rezo de las primeras vísperas, celebradas con gran fausto.	A solemn prayer of the first vespers was celebrated with great pomp to commemorate the entrance of the Advent season.
Variopinto recorrido de un figurante replica de Gaudí por las calles y plazas de la ciudad con detalle de los homenajes y festejos celebrados por tan fausto motivo.	Tour of a Gaudí replica figurant for the streets and squares of the city with details of tributes and celebrations held for such special occasion.
Me pregunto por qué le habrá llevado tanto tiempo hacer públicos sus sentimientos "Ofrece mi primera la pompa de los reyes, su fausto y esplendor."	I must say I do wonder it has taken him so long to make his feelings known. "My first displays the wealth and pomp of kings."
Esta elegante y típica morada le acogerá, para sus reuniones de trabajo o sus actividades de descanso, con todo el fausto y la comodidad que caracterizan un hotel de lujo.	This magnificent home will welcome you for your meetings or leisure activities with all the splendour and the comfort which characterise a luxury hotel.
Dentro de su prolífica obra literaria, más de 200 libros, la mejor manera de celebrar tan fausto acontecimiento ha sido la publicación de un nuevo libro de la Cátedra Gaudí.	Considering his prolific literary work, more than 200 books, the best way for the Gaudí Chair to celebrate such an important event was certainly the publication of a new book.