When it is said that we lose our individuality on entering Nirvana, words are being used loosely and faultily. | Cuando se dijo que perdemos nuestra individualidad al entrar en el Nirvana, las palabras se usaron vaga y erróneamente. |
It is far better to discharge one's prescribed duties, even though faultily, than another's duties perfectly. | Es muchísimo mejor desempeñar los deberes de uno, aunque tengan sus imperfecciones, que desempeñar los deberes de otro a la perfección. |
A. That was faultily translated - it went too fast. | Eso no se ha traducido bien, iba demasiado rápido. |
Socialism has been faultily drawn. | El socialismo se ha desdibujado. |
