Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Viendo la dedicación y las fatigas del reverendo dr. | Seeing the devotion and the works of the reverend dr. |
Para aquellos que hayan comulgado con el Verbo, sus fatigas terminarán. | Those who have communed with the Word, their toils shall end. |
Hija mía: Yo te concederé un regalo por tus fatigas. | My daughter, I shall give you a gift for your hardships. |
Tus fatigas no se prolongarán, y tus dolores no durarán. | Your hardships will not be prolonged, and your pains will not last. |
Los niños suavizan las fatigas, pero hacen más amargos los infortunios. | Children sweeten labours, but they make misfortunes more bitter. |
Lo hace precisamente porque conoce nuestros miedos y fatigas. | He does so because he knows our fears and our struggles. |
Dolores de cabeza, mareos o fatigas, y en ocasiones irritables y energéticos. | Headaches, being dizzy or fatigued, or at other times irritable and energetic. |
¿Por qué te fatigas con superfluos cuidados? | Why are you wearied with unnecessary care? |
Algunas personas encuentran que esto disminuye sus fatigas e incrementa su espíritu. | Some people find this helps to lessen their fatigue and raise their spirits. |
Se observa cómo nuestras comunidades eclesiales tienen que forcejear con debilidades, fatigas, contradicciones. | One sees how our ecclesial communities are struggling with weaknesses, weariness and divisions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!