Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The boys saw the father's joy at his son being accepted. | Los otros niños vieron la felicidad del padre cuando su hijo era aceptado. |
The father's joy is shattered. | El gozo del padre es hecho pedazos. |
The father's joy could not be complete until he was sitting in the banqueting hall with his son, and he had made sure the boy knew he was forgiven and his sin wiped out. | La alegría del Padre no podría estar completa hasta que estuviera sentando en la casa del banquete con su hijo, y se había asegurado que el muchacho supiera que fue perdonado y su pecado limpiado. |
He forgives the lost son, takes him up with love, while the older brother of the lost son reacts in a human way, and therefore cannot understand the father's joy or why the lost son has found an open door to the house. | El perdona al hijo pródigo, lo acoge con amor, mientrás que el hermano de éste reacciona de manera humana y por eso no puede comprender el gozo del padre o por qué el hijo pródigo ha encontrado abiertas las puertas de la casa. |
Excite in me a joy responsive to the Father's joy. | Emociona en mí una alegría de regreso a la alegría del Padre. |
He merely portrayed a Father's joy. | Simplemente describió la alegría de un Padre. |
With your mind see yourself from the ground to your head being swept with Divine love, Light, and the FATHER's joy in you. | Con tu mente visualiza que estas siendo barrido con Amor Divino, Luz, y la alegría del PADRE dentro de ti, de los pies a la cabeza. |
He has clothed the earth and the heavens with beauty, and with a Father's joy He watches the delight of His children in the things that He has made. | Revistió de hermosura la tierra y los cielos, y con gozo paternal se complace en ver a sus hijos deleitarse en las cosas que hizo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
